~ Divergent ~ Nouveaux clips : le lancer de couteau / Christina et le gouffre

Eric : Un point pour ton courage, pète-sec. 

Quatre : Tu vas bien ? 

Tris : Tu m'as coupée.

Quatre : Je l'ai fait exprès. 

Tris : Tu l'as fait exprès ? 

Quatre : Tu penses qu'il allait te laisser t'en sortir sans une égratignure ? Tu serais encore devant la cible si je ne t'avais pas touchée. 

Tris : Donc je suis supposée te remercier ? 

Quatre : Tu es supposée être intelligente. Si je voulais te blesser, je l'aurais fait. 

Sources vidéos et traduction

Comments

[Ialys]

Trop de la chance je n'ai pas eu d'avant première dans mon coin j'ai trop hâte de le voir je n'attends que ça depuis que j'ai lu les livres. Il faut absolument que tu lises les livres ils sont géniaux !

[gwenlan]

Oh mon dieu, je suis allée voir le film divergente en avant première vendredi et ce fut un gros gros coup de coeur. Je ne m'attendais pas à ça surtout que je n'avais pas lu les livres. En tout cas une chose est certaine je vais bientôt dévorer les romans pour en savoir plus <3